zbli¿a sie czas rozliczeñ...