Zofia Dzieniszewska - zapiski
Jest koniec lipca i nikt dot±d nie przys³a³ tekstu... Ech... No dobra, to spróbujemy inaczej. Otó¿ rozmawia³am na Krakonie z Wojtkiem Sedeñk± z Solarisu i jest szansa na wydanie naszej w³asnej ksi±¿ki. W sensie, papierowej, nie ebooka. By³aby to co prawda ksi±¿ka drukowana na zamówienie, ale a) mia³aby nr ISBN, co oznacza np. ¿e opowiadania ze zbiorku mo¿naby nominowaæ do nagrody im. J. Zajdla, a egzemplarze znalaz³yby siê we wszystkich wa¿niejszych bibliotekach w Polsce, b) ksi±¿ka by³aby do kupienia na wszystkich konwentach, na jakie je¼dzi ksiêgarnia Solaris (a oni je¿d¿± naprawdê du¿o), no i oczywi¶cie c) ksi±¿ka by³aby dostêpna przez internet w ksiêgarni Solaris.
My ze swej strony, jako klub, musieliby¶my zap³aciæ tylko za koszty druku 17 egzemplarzy dla bibliotek, co wynios³oby jakie¶ 170 z³. (p³aci³by klub, nie my, cz³onkowie sekcji).
Poza tym umowa wydawnicza by³aby podpisana przez klub i wszelkie ewentualne zyski te¿ sp³ywa³yby do klubu.
My za to zyskaliby¶my okazjê do promocji samej sekcji, jak i poszczególnych autorów.
Czy jeste¶my czym¶ takim zainteresowani?
Je¶li tak, to niestety (albo stety) musimy zrobiæ to na nieco innych zasadach ni¿ planowali¶my przy ebooku.
Kilka proponowanych przeze mnie zasad:
1. Idea antologii zostaje taka, jak wcze¶niej, czyli ³±czyny teksty autorów znanych (Kuba Æwiek, Misiek Cholewa, Ania G³omb, ja) z jeszcze nieznanymi i dziêki temu promujemy tych drugich.
2. Temat olewamy, bo widzê, ¿e ludzie maj± z tym problem, wiêc niech ka¿dy pisze, o czym chce.
3. Mo¿na przysy³aæ stare teksty, np. takie, które kiedy¶ by³y w NOL-u, ale nie takie, które ju¿ kiedy¶ zosta³y opublikowane poza klubem.
4. I punkt prawdopodobnie najbardziej kontrowersyjny. Otó¿ ksi±¿ka fizyczna z natury rzeczy ma bardziej ograniczon± objêto¶æ ni¿ ebook, wiêc odpada opcja "wstêp wolny dla ka¿dego". Musieliby¶my dokonaæ selekcji tekstów. W ramach selekcji proponujê konkurs. Tzn. autorzy znani, czyli tacy z co najmniej jedn± ksi±¿k± na koncie, wchodz± do antologii z automatu, je¶li tylko co¶ napisz±, natomiast dla pozosta³ych jest konkurs, w którym jako jury proponujê Elê Gepfert i/lub Alex Cholewê, które spo¶ród nades³anych tekstów wy³oni± najlepsze i te w³a¶nie wejd± do antologii.
Jeszcze raz zasady w skrócie:
Misiek oraz labruja nie bior± udzia³u w konkursie, tylko po prostu przysy³aj± teksty do mnie.
Reszta do koñca wrze¶nia wysy³a na mój adres anneke@poczta.onet.pl opowiadanie o objêto¶ci do dwudziestu stron - i te teksty wchodz± do konkursu.
Tematyka dowolna, teksty mog± byæ publikowane wcze¶niej w NOL-u, ale nie mog± byæ publikowane poza klubem.
W razie w±tpliwo¶ci zawsze mo¿na dopytaæ.
Czy co¶ takiego ewentualnie by Wam pasowa³o?
Edit: Oczywi¶cie zdajê sobie sprawê z tego, ¿e wprowadzaj±c inne zasady dla cz³onków sekcji "z dorobkiem", a inne dla tych bez dorobku, nara¿am siê na zarzut niesprawiedliwego traktowania, niemniej kryteria podzia³u s± jasne i obiektywne (jedna wydana ksi±¿ka), nie kierujê siê swoim widzimisiê, sympati± do autorów czy czym¶ innym.
Wydaje mi siê, ¿e to ca³kiem fair propozycja.
Hipotetyczne pytanie: czy mo¿na wys³aæ wiêcej ni¿ jedno opowiadanie? Oczywi¶cie bez przesady. Chodzi mi o sytuacjê, kiedy kto¶ nie mo¿e siê zdecydowaæ miêdzy np. dwoma tekstami.
Osób w sekcji (a wiêc potencjalnych konkursowiczów) i tak jest niewiele, wiêc my¶lê, ¿e spokojnie mo¿na wysy³aæ dwa, a nawet trzy teksty - zawsze to wiêksza szansa, ¿e który¶ siê spodoba.
Podoba mi siê ta idea. Chêtnie wy¶lê 1-2 swoje opowiadania, ale raczej z tych ju¿ istniej±cych bo czasu pozosta³o niewiele. Apelujê te¿, ¿eby bior±c pod uwagê objêto¶æ która jest ograniczona, rozs±dnie dobraæ proporcje pomiêdzy tekstami znanych autorów a tekstami innych - w koñcu tutaj chodzi o promocjê debiutantów.
Owszem, chodzi o promocjê debiutantów, ale jednocze¶nie nie mo¿emy daæ niewielu tekstów znanych autorów, bo - nie oszukujmy siê - ludzie bêd± kupowaæ tê antologiê dla Kuby, Mi¶ka, Ani czy mnie, a nie dla nazwisk, które nic im nie mówi±. Dlatego mój pomys³ to jest pó³ na pó³ - powiedzmy, po³owa antologii to teksty znanych autorów, a po³owa - debiutantów.
Pomys³ jest ciekawy
I inspiruj±cy, mam ju¿ pierwsz± stronê opowiadania
Je¶li tylko Wena pozwoli, to bardzo chêtnie
Mam do¶æ szatañski pomys³. Moje pierwsze opowiadanie jakie zamie¶ci³em na forum troszkê rozbudowa³em. Mogê zamie¶ciæ je teraz jako spotkaniowe a pó¼niej po ewentualnych poprawkach zg³osiæ do konkursu?
Tak, oczywi¶cie. Przepuszczenie konkursowego opowiadania najpierw przez sekcjê jest nawet wskazane, bo zawsze to szansa, ¿eby jeszcze wy³apaæ takie czy inne niedoci±gniêcia i co¶ poprawiæ.
super
! - tylko ta objêto¶æ daje mi w ty³ek - ale nic to jak mawia³ ma³y rycerz.
Ej, no co Ty - 20 stron to przecie¿ du¿o! Z tego, co pamiêtam, ¿adne Twoje opowiadanie nie ma tyle.
No w³a¶nie, przy okazji, a ile to jest w przeliczeniu na znaki? Jakie¶ 40k? Dobrze my¶lê?
Przy³±czam siê do pytanie. Limit 20 stron, ale jak to wychodzi w przeliczeniu na znaki? Bo je¶li na my¶li mamy znormalizowany standard A4 to bêdzie 1800 na stronê, je¶li domy¶ln± czcionk± 12 to wyjdzie jakie¶ 2500 na stronê... itd.
Mia³am na my¶li domy¶ln± czcionkê Times New Roman 12. U mnie w pliku wysz³o z tego jakies 70 000 znaków ze spacjami.
Mi³o mi poinformowaæ, ¿e Alex Cholewa zgodzi³a siê zostaæ naszym sêdzi±.
Opowiadanie musi stanowiæ zamkniêt± ca³o¶æ na tych dwudziestu stronach?
Tak.
uff. ul¿y³o mi 12 TNR normalne 20 stron.
70 tys znaków - miodzio.
wypadnie mi tylko dombin (124 tys) - ba³em siê, ¿e takie 20 stron co to ma do 50 tys. albo niewiele wiêcej.
wybór siê krystalizuje, przynajmniej po mojej stronie
Zreszt±, te 20 stron to jest tak orientacyjnie, je¶li komu¶ wyjdzie 20 i pó³ albo 21 - trudno, nie ma przecie¿ sensu, ¿eby ucina³ zakoñczenie w po³owie. Teksty niewiele przekraczaj±ce limit przyjmê, ale liczê na Wasz rozs±dek - znaczy, mam nadziejê, ¿e nikt nie przy¶le 40 stron z t³umaczeniem, ¿e to przecie¿ tylko trochê ponad 20.
mam nadziejê, ¿e nikt nie przy¶le 40 stron z t³umaczeniem, ¿e to przecie¿ tylko trochê ponad 20. Lub ¿e to dwa tak bardzo bliskie sobie opowiadania, ¿e a¿ jedno
Czy termin "do koñca wrze¶nia" jest absolutnie terminem nieprzekraczalnym, czy te¿ da³oby siê go naci±gn±æ o 2-3 dni? Mam straszny nawa³ rzeczy na g³owie, z którymi muszê siê w³a¶nie do koñca wrze¶nia uporaæ, a przy tym potrzebujê w³a¶nie tych kilku dni aby "doszlifowaæ" tekst, który jest ju¿ praktycznie skoñczony i na którym mi zale¿y.
Mo¿na naci±gn±æ o parê dni, ale wiêcej nie, pliz + wszystkich spó¼nialskich proszê o info, ¿e siê spó¼ni±, ¿ebym wiedzia³a, na kogo jeszcze czekam.
Za pó¼no zerknê³am na temat
Jest jeszcze parê dni.
Skoro jest jeszcze parê dni, to postaram siê jutro ogarn±æ które¶ z opowiadanek.
Podes³aæ je gdzie?
Na mój adres, czyli: anneke@poczta.onet.pl
Ja prze¶lê potem tekst Alex, która sêdziuje w konkursie.
Ja wy¶lê dzi¶.
Ja powinnam zd±¿yæ do jutra wieczora.
Wiadomo ju¿ co¶ na temat proponowanego tytu³u zbioru?
Nope. A masz jaki¶ pomys³?
Mi³o mi poinformowaæ, ¿e na konkurs nadesz³o 21 tekstów, 22 bêdzie tekst Lucidusa, na który jeszcze czekam - i t± ³adn± liczb± zamykamy zg³oszenia do konkursu.
Oto lista tekstów, które do mnie dotar³y:
1. Granica rzeczywisto¶ci
2. Ludzki demon
3. Ubytek w rzeczywisto¶ci
4. Czar czterech kó³ek
5. Ksiê¿ycowa wycieczka
6. Mefert
7. Jest zabawa! S± konsekwencje
8. Deszcz
9. Hotel Alabama
10. Aquarta
11. Dom
12. Jako anio³owie
13. Wszystkie nasze dzieci
14. Suita na pi³ê
15. Kopalnia wody
16. Duch
17. Prawda nie do zniesienia
18. Jugs
19. Czerwone tenisówki
20. Seryjni
21. Homopotêpiony
Je¶li kto¶ co¶ do mnie wysy³a³, a nie ma tego na li¶cie, to znaczy, ¿e poczta ze¿ar³a.
Pozdrawiam,
A.
Z tego co doczyta³em to mo¿na wys³aæ np 2 opowiadania ¿eby zosta³o ewentualnie wybrane lepsze, wiêc wy¶lê dwa teksty. Pierwszy wy¶lê za chwilê a drugi na 100% jutro do pó³nocy. Przepraszam za opó¼nienie
Ok, czekam wiêc do pó³nocy w pi±tek - to ju¿ ostateczny termin, potem nie przyjmujê ju¿ tekstów.
A co do tytu³u, to serio - ma kto¶ jaki¶ pomys³?
Ufff... wys³ane. Natomiast je¶li chodzi o tytu³ to wydaje mi siê, ¿e rozs±dnie bêdzie pomy¶leæ nad nim dopiero wtedy kiedy stanie siê ju¿ ostatecznie jasne, które teksty zosta³y przyjête. Warto aby tytu³ w jaki¶ sposób, chocia¿by w przybli¿eniu, nawi±zywa³ do tre¶ci zawartych w zbiorze.
Tak mnie dziwnie o¶wieci³o by zatytu³owaæ zbiorek "Wszystkiego po trochu"
To brzmi niewiele lepiej ni¿ "Groch z Kapust±"
Pó³ ¿artem pó³ serio
Popieram Lucidusa. Je¶li natomiast chodzi o pomys³y w stylu "groch z kapust±" itepe, to wymodzi³o mi siê parê tego typu rzeczy (w nowomowie
)
Variosofia, Skryptofeeria, Auromachia, Turbulencje, Fantornamenty, Figury Niemo¿liwe, Horyzonty, Fantasmagorie, Burza Mózgów...
dotar³y do mnie jeszcze trzy teksty:
22. Sam(i)
23. Z³o wcielone
24. Chronos
I na tym koñczymy, nabór do konkursu niniejszym zosta³ zakoñczony. Wyniki bêd± na pocz±tku listopada. Powodzenia!
A co do tytu³u... Obawiam siê, ¿e i po wybraniu te teksty nie bêd± uk³adaæ siê w ¿adn± sensown± ca³o¶æ, tylko bêd± takie "ka¿dy z innej parafii", wiêc imho tytu³ powinien byæ albo bardzo neutralny (¿eby do ka¿dego pasowa³), np. co¶ z tego, co poda³a rzep (¦l±skie fantasmagorie? hm...) albo ewentualnie mo¿emy zrobiæ tak, ¿e, kiedy ju¿ znany bêdzie sk³ad zbiorku, to wybierzemy najfajniej brzmi±cy tytu³ opowiadania i ono pójdzie jako tytu³ ca³ego zbiorku z dopiskiem: XXX oraz inne opowiadania - tyle ¿e takie rozwi±zanie ma wadê tak±, ¿e autorzy pozosta³ych tekstów mog± poczuæ siê ura¿eni, ¿e ich tytu³y zosta³y uznane za ma³o fajne...
My¶le, ¿e wybór jednego z tytu³u opowiadañ jako tytu³u zbioru nie bêdzie dobrym pomys³em.
Mo¿e ca³o¶æ da siê podzieliæ na jakie¶ grupy tematyczne?
Mo¿e. Siê zobaczy.
Ma³gorzata zaproponowa³a tytu³: "¦wiaty równoleg³e". Mnie siê podoba, a co Wy my¶licie?
Spoko
Mnie siê podoba
To dobry tytu³
Niestety, z powodu zawirowañ ¿yciowo-przeprowadzkowych Alex, og³oszenie wyników opó¼ni siê do po³owy listopada.
Cierpliwo¶ci!
Mamy ju¿ wyniki konkursu!
Otó¿ do zbiorku wchodz± nastêpuj±ce teksty:
1. Kopalnia wody
2. Ludzki demon
3. Aquarta
4. Jugs
5. Jako anio³owie
6. Hotel Alabama
7. Mefert
Wszystkim zwyciêzcom gratulujê. Pozosta³ych proszê, ¿eby siê nie zniechêcali - byæ mo¿e uda siê nastêpnym razem, bo liczê, ¿e bêdziemy mieæ wiêcej takich inicjatyw.
Gratulacje!
Gratulacje
No i podziêkowania dla Alex, która dokona³a tej selekcji kosztem swojego prywatnego czasu.
Gratulacje dla wszystkich, których teksty przypad³y do gustu Alex i zostan± opublikowane w zbiorze! Mam nadziejê, ¿e przyczyni siê on do wiêkszego zainteresowania nasz± Sekcj± oraz jej autorami.
Objêto¶ciowo (ilo¶æ stron) zbiorek chyba bêdzie jednak wyra¼nie chudszy ni¿ "¦cie¿ki Wyobra¼ni".
Bêdzie prawdopodobnie nawet grubszy - opowiadania w "¦cie¿kach..." s± króciutkie, a te do zbiorku wrêcz przeciwnie.
Przy³±czam siê do podziêkowañ dla Alex!
Te¿ siê przy³±czam! Bez wzglêdu na gust, to jednak du¿o roboty, nie ka¿demu by siê chcia³o.
Przy³±czam siê do gratulacji i podziêkowañ dla arbitra. Podczas zawirowañ z przeprowadzk± na pewno nie by³o ³atwo.
Ruszam tak¿e temat tytu³u dla zbiorku. Moim zdaniem tytu³ powinien siê jednak z czym¶ kojarzyæ. Z tego co widzê opowiadania bêd± bardzo ró¿norodne, pod wzglêdem tre¶ci jak i formy. Zbiorek stworzy "eklektyczn±" ca³o¶æ. Dodatkowy "eklektyczny" tytu³ pog³êbi tylko wra¿enie chaosu, a powinien byæ klamr±. Skoro trudno jest odwo³aæ siê do tre¶ci. proponujê odwo³aæ siê do czego¶ innego. Do jednoznacznego symbolu. Mam kilka propozycji.
1. "Skazani na ¦l±kfê" W tym wypadku odwo³anie dotyczy znanej nagrody przyznawanej przez Klub, a tak¿e filmu o znanej ¶l±skiej kapeli Bluesowej D¿em
2. "Ob³o¿eni ¦l±kf±" W ty wypadku odwo³anie dotyczy tylko nazwy nagrody i skojarzenia które wywo³uje. Mo¿na ob³o¿yæ kogo¶ kl±tw± mo¿na te¿ i ¶l±kf± (szczególnie na ¦l±sku).
albo
3. "Ob³o¿eni ¦l±kf± I" w podtytule " Zbiór opowiadañ cz³onków ¦l±skiego Klubu Fantastyki" w takim wypadku tytu³ jest bardzo jasny i nie pozostawiaj±cy w±tpliwo¶ci co ksi±¿ka zawiera. Dodatkowo, przy (daj Bo¿e) jakim¶ kolejnym zbiorku mo¿na tylko zmieniæ cyfrê w tytule.
Swoj± drog± nie wiem nawet, czy mo¿na w ogóle u¿yæ nazwy nagrody w tytule. Chocia¿ jest to najbardziej rozpoznawalny symbol Klubu. I z marketingowego punktu widzenia szkoda by by³o go nie wykorzystaæ. Ale, to tylko propozycja. Uwa¿am jednak, ¿e poprzednia propozycja by³a zbyt eklektyczna i enigmatyczna i w zwi±zku z tym nale¿y wróciæ do kwestii tytu³u.
Pozdrawiam serdecznie.
To nie jest dobry pomys³, choæby dlatego, ¿e cz³onkowie klubu z natury rzeczy maj± o wiele mniejsz± szansê na tê nagrodê ni¿ nie-cz³onkowie (staramy siê nie przyznawaæ ¦l±skfy klubowiczom, zeby nie by³o podejrzeñ o stronniczo¶æ), a cz³onkowie jury (np. ja) wrêcz nie mog± nagrody dostaæ.
Gratulacje dla autorów.
Samemu trzeba siê wzi±æ do roboty mo¿e nastêpnym razem uda mi siê otrzeæ chocia¿ o ok³adkê
. Jak mawia³ klasyk "Po¶ladki do kupy i do przodu".
Okej. Rozumiem
Mo¿e byæ co¶ ze "¦l±skiem" w tytule - ogólnie.
Gratulacje dla autorów.
Samemu trzeba siê wzi±æ do roboty mo¿e nastêpnym razem uda mi siê otrzeæ chocia¿ o ok³adkê . Jak mawia³ klasyk "Po¶ladki do kupy i do przodu". Mam nadziejê, ¿e niebawem pojawi siê kolejna taka inicjatywa. Mo¿e z innymi zaprzyja¼nionymi wydawnictwami te¿ mo¿na i¶æ na podobny uk³ad?
Mo¿e byæ co¶ ze "¦l±skiem" w tytule - ogólnie. No to ja proponujê "Fantastyczny ¦l±sk" - podwójna wymowa
"Fantastyczny ¦l±sk"
Dobre, bardzo dobre. Krótkie, tre¶ciwe i trafia do wyobra¼ni.
Bo ja wiem? Dla mnie "Fantastyczny ¦l±sk" brzmi jak nazwa albumu ze zdjêciami, a nie zbioru opowiadañ, bardziej by mi pasowa³y ju¿ te (sugerowane przez rzep) "¦l±skie fantasmagorie". Niemniej, je¶li "Fantastyczny ¦l±sk" zdobêdzie wiêcej g³osów, to przejdzie jako tytu³ (¿eby nie by³o, ¿e siê rz±dzê
.
Dlatego proszê w miarê mo¿liwo¶ci wszystkich cz³onków sekcji - a szczególnie zbiorkowych autorów - o wypowiedzenie siê w kwestii tego, jaki tytu³ wol±.
Wiêc mo¿e ewentualnie tak prosto i tre¶ciwie - "¦l±ska Fantastyka"
taki tytu³ jak dla mnie pasuje bardziej na opracowanie naukowe nie na zbiór opowiadañ. w ogóle czy ¶l±sk w tytule nie sugerowa³by, ¿e tematyka opowiadañ jako¶ ¶l±ska dotyka? mnie osobi¶cie przychodz± do g³owy same g³upie tytu³y, jak ¶l±sk fiction, opowie¶ci ¶l±skiej tre¶ci i ¶l±ska przestrzeñ kosmiczna. Je¶li ju¿ ¶l±sk to zdecydowanie najbardziej podoba³y mi siê ¶l±skie fantasmagorie.
no i ¶wiaty równoleg³e, podobnie jak ¶cie¿ki wyobra¼ni, mo¿e nie spajaj± zbiorku w ca³o¶æ, ale brzmi± dobrze. ostatecznie elementem spajaj±cym by³by przecie¿ dopisek, ¿e to dzie³o cz³onków sekcji, prawda?
Hej,
poniewa¿ ludzie pytaj±, niniejszym informujê, na jakim etapie jest zbiorek.
Otó¿ w tej chwili trwaj± prace nad redakcj± oraz nad ilustracjami, jedno i drugie, je¶li nie bêdzie nieprzewidzianych obsuw, powinno byæ skoñczone do do koñca stycznia. Plus brakuje nam jeszcze dwóch tekstów: mojego oraz Kuby Æwieka. Ja swój obiecujê skoñczyæ te¿ do koñca stycznia, wiêc je¶li tylko Kuba co¶ przy¶le w miêdzyczasie, to bêdzie ok (mam nadziejê, ¿e przy¶le...).
Wersja optymistyczna wiêc wygl±da tak, ¿e do koñca stycznia mamy wszystko gotowe i wysy³amy Wojtkowi Sedeñce.
Wersja mniej optymistyczna wygl±da tak, ¿e prace przeci±gaj± siê na luty, a my zrzucamy siê na wynajêcie paru smutnych panów w celu przekonania Kuby do szybszego pisania.
Planowana data wydania: wczesna wiosna 2014.
Sorry, ¿e tyle to trwa, rozumiem autorsk± niecierpliwo¶æ, ale a) we¼cie pod uwagê, ¿e proces wydawniczy ogólnie trochê potrwaæ musi, b) w tym przypadku potrwaæ mo¿e trochê d³u¿ej, bo wszystkie osoby, które przy zbiorku pracuj± (redakcja, korekta, ilustracje itp.) robi± to wolontarystycznie poza godzinami "zwyk³ej" pracy.
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.pljaciekrece.xlx.pl