Zofia Dzieniszewska - zapiski
He he mo¿e nikt nie podejmie pa³eczki, ale ja lubiê korespondowaæ sama ze sob±
Zazwyczaj odmawiam przypisywania komukolwiek jakiej¶ wielkiej m±dro¶ci ¿yciowej, ale jêzyk jest takim kreatywnym narzêdziem, ¿e czasami jak kto¶ co¶ powie... ja osobi¶cie mam specjalny zeszyt z cytatami i fragmentami ksi±¿ek:P.
"pogadali¶my sobie. Bez zwi±zku wylewa³em ¿ale. ¯aden z nas niespecjalnie rozumia³, o co mi sz³o". ("Naiwny. Super")
"Nie twierdzê, ¿e John czy Johnatan pojm± to wszystko: istota jutra bowiem polega na tym, ¿e zwyk³y wp³yw czasu nigdy nie zdo³a zmusiæ poranka do ¶witania. ¦wiat³o, za którego spraw± gasn± nam oczy, jest dla nas ciemno¶ci±. Tylko taki dzieñ wstaje, jaki witamy przebudzeni. Wiele ich czeka na nasze zaproszenie. S³oñce to jedynie blask jutrzenki" (H.D. Thoreau, "Walden, czyli ¿ycie w lesie")
"Jedli¶my ¶niadanie w domu na Paper Street i Tyler powiedzia³: Wyobra¼ sobie jak siejesz rzodkiewki i sadzisz kartofle przy piêtnastym do³ku na zieleni zapomnianego pola golfowego.
Bêdziesz podchodzi³ jelenia w zaro¶niêtych lasem wilgotnych kanionach wokó³ ruin Rockefeller Center i wykopiesz ma³¿e obok szkieletu Space Needle, przechylonej pod k±tem czterdziestu piêciu stopni. Pomalujemy na drapaczach chmur olbrzymie totemiczne twarze i gobliny i codziennie wieczorem niedobitki ludzko¶ci bêd± siê wycofywaæ do opuszczonych ogrodów zoologicznych i zamykaæ w klatkach dla ochrony przed nied¼wiedziami, wielkimi kotami i wilkami, które bêd± kr±¿yæ i obserwowaæ nas z drugiej strony krat..." (Chuck Palahniuk, "Fight Club")
"...umieraj±c godnie mogliby¶my ¿yæ jak niewinne trolle..." (J. Morrison, wiersze 1966-1971)
"Zrobiê ci z dupy jesieñ ¶redniowiecza" (pulp fiction)
"Widzisz W±ski co¶ narobi³? Urwa³e¶ kurze z³ote jaja"
"- Buenos dias, senor Siarra.
- Buenos Aires, herr Morelas!"
" - A sk±d ty znasz hiszpañski?
- Ze strachu" ("Killerów dwóch")
"-Wszystko w porz±dku? Jeste¶ blady jak worek m±ki
- Tylko na zewn±trz, w ¶rodku jestem czerwony"
"Francois Dion (?) zawini³ mniej a zawis³ na drzewie, za¶ na szyi wykwit³y mu ró¿e krwi" ("Listonosz")
"mam problem z piciem. Dwie rêce a tylko jedna gêba"
"£zy wylane przez kobiety Micka zrujnowa³y sporo moich koszul" (Keith Richards)
"- Ile jestem ci winien?
- Jak znajdziesz mnie le¿±cego twarz± w rynsztoku, odwróæ na drug± stronê" ("Cz³owiek bez przesz³o¶ci")
To jak tak z grubej rury:
Ksi±¿ki s± bram±, przez któr± wychodzisz na ulicê,
mówi³a Patricia. Dziêki nim uczysz siê,
m±drzejesz, podró¿ujesz, marzysz, wyobra¿asz sobie,
prze¿ywasz losy innych, swoje ¿ycie mno¿ysz razy tysi±c.
Ciekawe, czy kto¶ da ci wiêcej za tak niewiele.
Pomagaj± te¿ odpêdziæ ró¿ne z³e rzeczy - samotno¶æ,
upiory i tym podobne gówna. Czasem siê zastanawiam,
jak mo¿ecie znie¶æ to wszystko wy, które nie czytacie.
— Arturo Pérez-Reverte "Królowa Po³udnia"
Ksi±¿ki sprawiaj±,
¿e opisywane w nich historie i wyra¿one opinie staja siê twoimi
i po skoñczonej lekturze nie jeste¶ ju¿ tym samym cz³owiekiem,
jakim by³e¶, kiedy ja zaczyna³e¶.
Bardzo inteligentni ludzie napisali niektóre z tych stron;
i je¶li potrafisz czytaæ z pokor±, cierpliwo¶ci± i chêci± uczenia siê,
nigdy siê nie zawiedziesz. Nawet to, czego siê nie rozumie,
utkwi ci w jakim¶ zakamarku g³owy i czeka,
¿eby kiedy¶ w przysz³o¶ci nabraæ sensu i zmieniæ siê w rzeczy piêkne i po¿yteczne.
— Arturo Pérez-Reverte "Królowa Po³udnia"
"Mówi±, ¿e je¶li w tym ¿yciu cierpimy, w nastêpnym powracamy jako co¶ lepszego.
W takim razie ja wrócê jako bóg."
Mike Carey, "B³êdny kr±g", my¶l Feliksa Castora
"Na rozwileniu dróg gdym stan±³, wybra³em rzadziej uczêszczan±" (R. Frost)
"Choæby siê napisa³o sto nowelek, z których wszystkie bez wyj±tku okaza³y siê kiepskie - nie oznacza to jeszcze pora¿ki. Pora¿k± by³aby dopiero rezygnacja z pisania." - Ray Bradbury
"Pisarz musi wierzyæ, ¿e to, co robi, jest najwa¿niejsze na ¶wiecie. I nie wyrzec siê tej iluzji nawet wtedy, gdy zobaczy, jak bardzo jest k³amliwa." - John Steinbeck
[moje nieudolne t³umaczenie:] "Pisanie to taki sposób mówienia, gdy nikt ci nie mo¿e przerwaæ" Jules Renard
"Cz³owiek, który nie czyta dobrych ksi±¿ek, nie ma ¿adnej przewagi na tym, który nie umie czytaæ wcale." Mark Twain
Dwa ulubione cytaty.
"Life is beautiful. Life is sad. That's all you need to know"
W. Nabokov. Podobno na pytanie studentki co powinna umieæ.
"¯ycie jest krótkie, rado¶ci niewiele, statek dziurawy, sternik topielec. Lecz och! Lecz Och! Jak¿e b³êkitne jest morze"
C. Barker Abarat
"...Why? Becouse rock’n’roll is a prostitute (...)While I in my chiffon and taffeta… well, follow the message" (Maxwell Demon:D)
"Je¶li chcesz zobaczyæ czyj±¶ duszê, musisz obejrzeæ jego sny." -"Arizona Dream".
"¯ycie trwa tylko chwilê, wiêc spal siê jak najjaskrawszym p³omieniem" - O. Wilde, "Portret Doriana Graya".
"Cz³owiek i tak zawsze jest ¶mieszny, nie na miejscu, cokolwiek by robi³, dlaczego wiêc nie byæ wykolejeñcem w sposób, który sprawia przyjemno¶æ?"
- Doris Lessing, "Lato przed zmierzchem".
"[...] z duchowymi dzieæmi czasami bywa tak jak z ziemskimi: rosn± we ¶nie" - H.CH. Andersen, "Ba¶ñ mojego ¿ycia".
"Mo¿e ka¿dy z nas nosi swój zamys³ wewn±trz, ale to jest taka zatarta mapa i trudno j± odczytaæ, dlatego tak krêcimy siê w kó³ko, a czasami b³±dzimy" - I. Allende, "Niezg³êbiony zamys³".
"Celuj w ksiê¿yc, bo nawet je¶li nie trafisz, bêdziesz miêdzy gwiazdami" - P. Suskind, "Pachnid³o".
"Dusz± ka¿dej istoty jest jej zapach" - P. Suskind, "Pachnid³o".
"Podró¿uj±c, zrozumia³am do g³êbi, ¿e nie jestem podró¿niczk±" - O.Vorpsi, "Rêka, której nie k±sasz".
"Iluzje s± tym dla duszy, czym atmosfera dla planety" - V.Woolf, "Orlando".
"Wszystkie chwile uderz± naraz do serca i spór bêd± wiod³y, do której z nich nale¿ê. I niech to bêdzie spowied¼, ale bez rozgrzeszenia. Nie chcê, by okradano mnie z mojego ¿ycia " - M. Grechuta, "Kantata".
"Fortepian gra ciebie. I nigdy o tym nie zapomnij. Oczywi¶cie, musisz pokazaæ, ¿e jeste¶ tego wart. Z ca³± uni¿ono¶ci±, skromno¶ci±, pozwalasz siê mu zabraæ.
Muzyka ciê zagarnia, muzyka ciebie wybiera" - T. Amos.
""Je¶li pozwolisz doj¶æ do g³osu ¶mierci lub przemocy, obdzierasz
¶wiat z przyzwoito¶ci" - T. Amos.
""Jeste¶my wysepk± w morzu bestialstwa, szarzyzny, g³upoty, ³ajdactwa, cynizmu, nietolerancji, przemocy. Jeste¶my wysepk±. Bo kto to s± arty¶ci, arty¶ci to s± nie¶miali ludzie" -Piotr Skrzynecki.
"Wydajê z siebie dziki ryk ponad dachami ¶wiata" (W. Whitmann)
"Kimkolwiek jeste¶, obawiam siê, i¿ wêdrujesz ¶cie¿kami snów,
Bojê siê, ¿e te domniemane rzeczywisto¶ci stopi± siê po twymi stopami i d³oñmi [...]
Kimkolwiek jeste¶, k³adê na tobie rêkê, a¿eby¶ sta³ siê moim poematem,
szepczê z wargami tu¿ przy twoim uchu
Kocha³em i kocham wiele kobiet i mê¿czyzn, lecz nikogo bardziej ni¿ ciebie (...)" (Walt Whitmann ziom)
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.pljaciekrece.xlx.pl