Legalne tury po czeskiej stronie Karkonoszy.

Start

Zofia Dzieniszewska - zapiski

Bocian szykuj�c si� do wyjazdu w Karkonosze pogrzeba� i znalaz� na stronie KRNAP opisy i mapy legalnych tur na terenie ich parku.
Maj�c na uwadze ich spotkanie z filancem: http://www.skitury.fora.pl/relacje,15/u-zrodel-laby,6880.html warto zapozna� si� z terenami dopuszczonymi do ruchu turowego.

http://www.krnap.cz/popis-tras/

PZDR

Jano

http://www.krnap.cz/popis-tras/

Oczywi�cie te trasy kt�re s� na stronce Parku - to jakie� tam propozycje wykorzystuj�ce dodatkowe udost�pnione, otyczkowane �cie�ki specjalnie do tego celu.

"Velk� ��st n��e uveden�ch tras nen� v ter�nu vyzna�ena ty�emi nebo turistick�m zna�en�m a n�kter� �seky jsou za ur�it�ch klimatick�ch podm�nek zna�n� obt��n� na orientaci. U slovn�ho popisu tras je proto p�ilo�en krom� mapy soubor obsahuj�c� trasu (form�t gpx komprimovan� metodou zip), kter� si lze st�hnout do p�ij�ma�e GPS. P�esnost uveden�ch GPS sou�adnic se d�ky sou�asn� technick� �rovni za��zen� m��e od skute�nosti li�it v ��dech n�kolika metr�. Trasy lze absolvovat obousm�rn�, ale ur�it� �seky jsou vhodn�j�� pro v�stup ne� pro sjezd, co� je uvedeno u konkr�tn� trasy. Je samoz�ejm� tak� mo�n� zvolenou trasu kombinovat i s dal��mi turisticky zna�en�mi trasami a s ostatn�mi cestami a nelesn�mi plochami v 3. a 2. z�n� KRNAP"

Nie jestem najlepszy w czeskim, zdecydowanie �atwiej wchodzi mi s�owacki ale w przybli�eniu ten tekst powy�ej przek�ada si� na:

EDIT: poprawki Jano

"Du�a cz�� przedstawionych poni�ej tras nie jest wyznaczona w terenie tyczkami lub szlakami turystycznymi, niekt�re odcinki mog� by� podczas z�ej pogody trudne orientacyjnie.. Dlatego te� poza s�ownym opisem tras dost�pne s� r�wnie� mapy oraz tracki GPS spakowane w formacie zip. Dok�adno�� za��czonych track�w GPS si�ga kilku metr�w.
Trasy mo�na przechodzi� w obu kierunkach, ale niekt�re odcinki s� bardziej odpowiednie do podej�cia ni� do zjazdu co zosta�o zaznaczone przy opisach. Jest oczywi�cie mo�liwo�� czenia wybranej trasy i ze znakowanymi szlakami turystycznymi, i z innymi trasami, i bezle�nymi powierzchniami w 2 i 3 zonie KRNAP"

1 Zona to oczywi�cie ta najbardziej chroniona.

Zdravim
B.
Jak ju� jeste�my przy legalnych turach, to jest te� kilka mniej legalnych - Grabado podes�a� taki link:

http://www.horydoly.cz/vypsat.php?id=10877

W kontek�cie przyg�d z filancami pkt 31 jest kluczowy

Zdravim
B.

http://www.krnap.cz/popis-tras/

Oczywi�cie te trasy kt�re s� na stronce Parku - to jakie� tam propozycje wykorzystuj�ce dodatkowe udost�pnione, otyczkowane �cie�ki specjalnie do tego celu.

"Velk� ��st n��e uveden�ch tras nen� v ter�nu vyzna�ena ty�emi nebo turistick�m zna�en�m a n�kter� �seky jsou za ur�it�ch klimatick�ch podm�nek zna�n� obt��n� na orientaci. U slovn�ho popisu tras je proto p�ilo�en krom� mapy soubor obsahuj�c� trasu (form�t gpx komprimovan� metodou zip), kter� si lze st�hnout do p�ij�ma�e GPS. P�esnost uveden�ch GPS sou�adnic se d�ky sou�asn� technick� �rovni za��zen� m��e od skute�nosti li�it v ��dech n�kolika metr�. Trasy lze absolvovat obousm�rn�, ale ur�it� �seky jsou vhodn�j�� pro v�stup ne� pro sjezd, co� je uvedeno u konkr�tn� trasy. Je samoz�ejm� tak� mo�n� zvolenou trasu kombinovat i s dal��mi turisticky zna�en�mi trasami a s ostatn�mi cestami a nelesn�mi plochami v 3. a 2. z�n� KRNAP"

Nie jestem najlepszy w czeskim, zdecydowanie �atwiej wchodzi mi s�owacki ale w przybli�eniu ten tekst powy�ej przek�ada si� na :

"Wi�ksza cz�� przedstawionych poni�ej tras biegnie w terenie wyznaczonym tyczkami lub po szlakach turystycznych, niekt�re odcinki mog� by� podczas z�ej pogody trudne orientacyjnie. Dlatego te� poza s�ownym opisem tras dost�pne s� r�wnie� mapy oraz tracki GPS spakowane w formacie zip. Dok�adno�� za��czonych track�w GPS si�ga kilku metr�w.
Trasy mo�na przechodzi� w obu kierunkach, ale niekt�re odcinki s� bardziej odpowiednie do podej�cia ni� do zjazdu co zosta�o zaznaczone przy opisach. Dodatkowo trasy te mo�na dowolnie ��czy� ze znakowanymi szlakami turystycznymi a tak�e z le�nymi �cie�kami i drogami w 2 i 3 zonie KRNAP"

1 Zona to oczywi�cie ta najbardziej chroniona.

Zdravim
B.

Zgadza si� tylko w pierwszym zdaniu powinno by�:

"Du�a cz�� przedstawionych poni�ej tras nie jest wyznaczona w terenie tyczkami lub szlakami turystycznymi, niekt�re odcinki mog� by� podczas z�ej pogody trudne orientacyjnie."

W ostatnim zdaniu powinno by� tak:

"Jest oczywi�cie mo�liwo�� czenia wybranej trasy i ze znakowanymi szlakami turystycznymi, i z innymi trasami, i bezle�nymi powierzchniami w 2 i 3 zonie KRNAP"

PZDR

Jano

Zgadza si� tylko w pierwszym zdaniu powinno by�:

"Du�a cz�� przedstawionych poni�ej tras nie jest wyznaczona w terenie tyczkami lub szlakami turystycznymi, niekt�re odcinki mog� by� podczas z�ej pogody trudne orientacyjnie."

Jako� mi to "neni" umkn�o - a do�� istotne jest

Poprawi�em w tek�cie.
Dzi�ki.

Zdravim
B.

Legalne tury po czeskiej stronie Karkonoszy.

Legalne tury po czeskiej stronie Karkonoszy.

Zofia Dzieniszewska - zapiski

Menu